Οι σύγχρονες τηλεοράσεις TCL διαθέτουν λειτουργικά συστήματα που σας επιτρέπουν να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε τους κλειστούς υπότιτλους (Closed Caption – CC). Οι υπότιτλοι είναι ιδιαίτερα χρήσιμοι για άτομα με αναπηρία ακοής ή για θεατές που παρακολουθούν περιεχόμενο σε ξένες γλώσσες.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι τηλεοράσεις TCL διαθέτουν διάφορα λειτουργικά συστήματα, όπως Google TV, Android TV, Fire TV και Roku TV. Ως εκ τούτου, η διαδικασία απενεργοποίησης των υποτίτλων μπορεί να διαφέρει ελαφρώς από μοντέλο σε μοντέλο. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι υπότιτλοι μπορεί να είναι ενεργοποιημένοι από προεπιλογή ή να ενεργοποιούνται αυτόματα μετά από μια ενημέρωση του λειτουργικού συστήματος. Αν παρατηρήσετε ότι οι υπότιτλοι εμφανίζονται όταν δεν τους χρειάζεστε, μπορεί να χρειαστεί να τους απενεργοποιήσετε χειροκίνητα.
Ακολουθεί ένας απλός οδηγός για το πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε τηλεοράσεις TCL, ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε.
Πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε TCL Roku TV
Ρυθμίσεις προσβασιμότητας και υποτίτλων
Το μενού ρυθμίσεων προσβασιμότητας και υποτίτλων σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις προσβασιμότητας της τηλεόρασής σας χωρίς να διακόψετε το περιεχόμενο που παρακολουθείτε. Αυτές οι ρυθμίσεις είναι προσβάσιμες από την αρχική οθόνη πηγαίνοντας στις: Ρυθμίσεις > Προσβασιμότητα > Προσβασιμότητα και Υπότιτλοι.
- Κλειστοί υπότιτλοι (Closed Captioning): Αυτή η επιλογή ελέγχει πότε εμφανίζονται οι υπότιτλοι για περιεχόμενο που παρακολουθείται μέσω ANT, AV, υπηρεσιών ροής και Roku Media Player. Οι επιλεγμένες ρυθμίσεις θα ισχύουν μόνο για αυτές τις συγκεκριμένες εισόδους.
- Ζωντανή τηλεόραση: Μπορείτε να επιλέξετε να είναι οι υπότιτλοι απενεργοποιημένοι (Off), πάντα ενεργοποιημένοι (Always On), ενεργοποιημένοι κατά την αναπαραγωγή (On Replay) ή ενεργοποιημένοι κατά την αθόρυβη λειτουργία (On Mute).
- AV είσοδος: Για περιεχόμενο μέσω AV εισόδου, μπορείτε να ρυθμίσετε τους υπότιτλους σε Off, Always On, On Replay ή On Mute.
- Υπηρεσίες ροής και Roku Media Player: Για περιεχόμενο ροής και Roku Media Player, έχετε τις ίδιες επιλογές – Off, Always On, On Replay ή On Mute. Να θυμάστε ότι δεν περιέχει κάθε περιεχόμενο ροής υπότιτλους και ορισμένα κανάλια έχουν τους δικούς τους τρόπους ελέγχου των υποτίτλων. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η επιλογή Κλειστοί υπότιτλοι ενδέχεται να μην εμφανιστεί στις ρυθμίσεις της τηλεόρασης. Επιπλέον, ο έλεγχος των υποτίτλων δεν είναι διαθέσιμος για περιεχόμενο που λαμβάνεται μέσω HDMI θυρών.
Πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε TCL Google TV και Android TV
Σε TCL τηλεοράσεις που λειτουργούν με το λειτουργικό σύστημα Google TV, μπορείτε να διαχειριστείτε τους υπότιτλους ως εξής:
- Πατήστε το κουμπί στο τηλεχειριστήριο και μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Κανάλια και Είσοδοι > Κανάλι > Υπότιτλοι.
- Επιλέξτε την επιλογή υποτίτλων και ρυθμίστε το διακόπτη στη επιθυμητή θέση.
- Πατήστε το κουμπί Επιστροφή για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού.
Ο έλεγχος των υποτίτλων είναι διαθέσιμος όταν λαμβάνετε βίντεο μέσω της εισόδου της κεραίας. Εάν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή, η ρύθμιση των υποτίτλων συνήθως γίνεται μέσα στην ίδια την εφαρμογή. Επίσης, ο έλεγχος των υποτίτλων δεν είναι διαθέσιμος όταν λαμβάνετε περιεχόμενο μέσω HDMI σύνδεσης. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να ελέγξετε τους υπότιτλους στη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στην HDMI θύρα.
Πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους σε TCL Fire TV
Δεν έχουν κυκλοφορήσει πολλές TCL τηλεοράσεις με το λειτουργικό σύστημα Fire TV, καθώς η TCL δεν έχει το δικό της λειτουργικό σύστημα και αδειοδοτεί τέτοια από άλλους κατασκευαστές. Σε κάποια στιγμή το Fire TV ήταν επίσης αδειοδοτημένο, αλλά κυκλοφόρησαν μόνο περίπου δώδεκα μοντέλα με αυτό το λειτουργικό σύστημα. Ωστόσο, αν έχετε ένα από αυτά τα μοντέλα, μπορείτε να ελέγξετε τους υπότιτλους στη TCL Fire TV ως εξής:
- Πατήστε το κουμπί μενού στο τηλεχειριστήριο.
- Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε Προσβασιμότητα.
- Επιλέξτε CC και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τους υπότιτλους.
